من طرف محمد إسماعيل رمضان الثلاثاء يونيو 22, 2010 2:55 amالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ....
احببت ان اطل عليكم اليوم في درس جديد باللغة الفرنسية هذه بعض المصطلحات التي اتمنى من الجميع حفظها وتكرارها كثيرا لكي تصل لمرحلة الاتقان فهذا الدرس يعتبر بمثابة محمو أمية في هذه اللغة الجميلة واتمنى أن يكون فيها الفائدة التي تعم عليكم اجمعين وانا بصدد التحضير لمواضيع اللغة الانكليزية والعبرية والاردو والايطالية التي ستقدمها حنان التي لها كل الشكر . كل المواضيع ستكون بشكل محو امية فقط واطلاع بسيط على اللغة وتعلم لبعض المصطلحات الحياتية اليومية . أرجو ان تلقى المعلومات ومقدمها كل القبول لديكم .
كلمات فرنسية و معناها بالعربي:
بونجور,,bonjour = صباح الخير
بون سوار,, bonsoir = مساء الخير
بون نوي,, bonne nuit = ليلة سعيدة
سافا؟,, ca va? = كيف الحال؟
سافا بين,, ca va bien = بخير
ال فيه شود ,, il fait chaud = الجو حار
ال فيه بو ,,il fait beau = الجو جميل
ال فيه فغوا ,, il fait froid = الجو بارد
ان اوم ,,un homme = رجل
اوون فام ,, une femme = امرأة
ان كاغسون ,, un garcon = ولد
اوون في ,, une fille = فتاة
جو سوي ديزوليه ,, je suis desole = أنا آسف
اكس كوزيه موا ,, excuz-moi = اسمح لي
كومون تاليه فوو,,comment allez-vous?=كيف الحال؟
سا نو فا با ,, ca ne va pas = لست بخير
تو مو مونك ,, tu me manques = افتقدتك
جو تيم ,, je t'aime = أحبك
جوتو ديتيست ,, je te deteste = أكرهك
جي فان ,, j'ai soif = أنا جائع
جيه سواف ,, j'ai faim = أنا عطشان
جو سوي فاتيكيه ,, je suis fatigue = أنا تعبان
جو سوي مالاد ,, je suis malade = أنا مريض
جوفيه بين ,, je vais bien = أنا بخير
جو فيه مال ,, je vais mal = لست بخير
بون انيه ,, bonne annee = سنه سعيدة
تويه جني ,,tu es gentil(lle) = أنت لطيف
ميغسي ,, merci = شكــــراً
دوغيان ,, de rien = عفـــواً
او غوفوار ,,au revoir = إلى اللقاء
ابيان تو ,, a bientot = بآي
كومون توتابيل ,, comment tu t'appelles? = ما اسمك؟
جومابيل ,, je m'appelle = اسمي .... (فلان العلاني)
الأرقام...
ان,,un=واحد
دوو,,deux=اثنان
تغوا,,trios=ثلاثة
كاتخ,,quatre=أربعة
سينك,,cinq=خمسة
سيس,,six=ستة
سيت,,pt=سبعة
ويت,,huit=ثمانية
نوف,,neuf=تسعة
ديس,,dix=عشرة
)